Orquesta Sinfónica de Xalapa
La Orquesta Sinfónica de Xalapa se presentará en la Sala Nezahualcóyotl
- Bajo la batuta de Fernando Lozano, director titular de la Orquesta
- El domingo 3 de febrero a las 18:00 horas
Como parte de una gira previa a su temporada regular, la Orquesta Sinfónica de Xalapa, dirigida por Fernando Lozano, realizará una presentación en la Ciudad de México. En esta ocasión se podrán escuchar obras de Buxtehude/Chávez, C. J. Mabarak, H. Quintanar y Prokofiev. La presentación será el domingo 3 de febrero a las 18:00 horas en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000, C.U.).
Fernando Lozano, director titular de la agrupación, realizó sus estudios en el Conservatorio Nacional de Música, en la Escuela Superior de Música de París y en el Conservatorio de esta misma ciudad, y en la Academia Chigiana de Siena. Inició su carrera internacional al frente de la Ópera Estatal de Viena. Ha dirigido ópera y música sinfónica en México y numerosos países de América y Europa. Ha sido, además, subdirector del Instituto Nacional de Bellas Artes, director del Conjunto Cultural Ollin Yoliztli, coordinador de música del ISSSTE y profesor de dirección en el Conservatorio Nacional de Música, la Escuela Nacional de Música de la UNAM y la Escuela Vida y Movimiento.
El programa iniciará con la Chacona en mi menor de Buxtehude. En el año de 1937, fascinado por la maestría contrapuntística de dicha partitura, compuesta originalmente para órgano, debido a la fuerte influencia de Bach sobre el compositor danés, Carlos Chávez se dio a la tarea de transcribirla, y de hecho realizó dos versiones, una para pequeña orquesta y la otra para conjunto sinfónico, que es la que suele interpretarse en las salas de conciertos. Esta versión fue estrenada el 14 de septiembre de 1937 en el Teatro de Bellas Artes por la Orquesta Sinfónica de México dirigida por el propio Chávez.
La segunda pieza será la Sinfonía en un movimiento del compositor mexicano Carlos Jiménez Mabarak, quien realizó sus estudios en Santiago de Chile, así como en el Instituto de Altos Estudios Musicales y Dramáticos de Ixes, Bélgica. Tomó clases con Silvestre Revueltas en el Conservatorio Nacional de Música del INBA. Obtuvo numerosos reconocimientos, entre ellos el Concurso de Composición del INBA y la medalla de oro de la Asociación Nacional de Intérpretes. Escribió música para cine, teatro y ballet.
Después se podrá escuchar el Concertino para violín de Héctor Quintanar. Este compositor y director mexicano inició sus estudios en la Escuela Superior de Música del INBA y después ingresó al Conservatorio Nacional de Música del mismo instituto. Entre sus maestros tuvo a Rodolfo Halffter, Jiménez Mabarak y Carlos Chávez. Fue fundador, promotor y presidente de la Sociedad de Música Contemporánea. Para la ejecución de este concierto, el ensamble contará con la compañía del violinista, también mexicano, Cuauhtémoc Rivera.
Finalmente, la Orquesta Sinfónica de Xalapa interpretará Alexander Nevsky, para mezzosoprano, coro y orquesta del ruso Prokofiev. Para esta partitura, se contará con la presencia de la mezzosoprano Linda J. Saldaña Sánchez y del Coro de la Universidad Veracruzana.
La presentación de la Orquesta Sinfónica de Xalapa donde se interpretarán obras de Buxtehude/Chávez, C. J. Mabarak, H. Quintanar y Prokofiev, se realizará el domingo 3 de febrero a las 18:00 horas, en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000, C.U.). Los boletos ($130.00 y $90.00) están a la venta en las taquillas de la Sala con el 50% de descuento personal a maestros y estudiantes en general; ex alumnos y trabajadores de la UNAM; y jubilados del ISSSTE, IMSS e INAPAM con credencial vigente. Informes: 5622 7113 y www.musicaunam.net
OFUNAM
La OFUNAM interpretará partituras de Weber, Strauss y Bruckner
- Bajo la batuta de Alun Francis, director artístico de la Orquesta
- El sábado 2 y el domingo 3 de febrero en la Sala Nezahualcóyotl
Con un programa que integra la Obertura de El cazador furtivo de Weber, el Concierto para corno no. 1 de Richard Strauss y la Sinfonía no. 4 de Bruckner; continúa la Primera Temporada 2008 de la Orquesta Filarmónica de la UNAM. En esta ocasión, Alun Francis, director artístico de la agrupación universitaria, estará acompañado del cornista croata Radovan Vlatkovic. Las presentaciones tendrán lugar el 2 y el 3 de febrero a las 20:00 y a las 12:00 horas, respectivamente, en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000, C.U.).
Los conciertos iniciarán con la Obertura de El cazador furtivo de Weber, que hasta la fecha es conocida como su obra más importante y duradera, compuesta en 1820 y considerada la primera gran ópera alemana. Su estreno se llevó a cabo en Berlín el 18 de junio de 1821 bajo la dirección del propio Weber, y en un principio no tuvo el éxito deseado, básicamente por la oposición de aquellos que defendían a capa y espada la supremacía de la ópera italiana. Actualmente se dice que la Obertura de El cazador furtivo es sin duda una de las mejores del género: compacta, intensa y bien orquestada, es un auténtico resumen de los temas fundamentales de la ópera.
En segundo lugar, el conjunto universitario tocará el Concierto para corno no. 1 del alemán Richard Strauss, que concibió la primera de sus dos composiciones para corno específicamente para su padre, uno de los cornistas más famosos de su tiempo. Se sabe, sin embargo, que ya pasados los sesenta años de edad, Franz Joseph Strauss encontró la parte solista de la partitura de su hijo demasiado difícil para tocarla él mismo, de manera que tuvo que ser estrenado por otro cornista, Gustav Leinhos. Llama la atención el hecho de que diversas fuentes bibliográficas mencionan fechas distintas para el estreno de esta obra: 1883, 1884 y 1885.
Radovan Vlatkovic será el encargado de la ejecución solista del Concierto para corno no. 1 de Strauss. Nació en Zagreb en 1962, estudió en la academia de su ciudad natal con el profesor Deticek y después se graduó de la Escuela Superior de Música de Detmold, con el profesor Michael Hoeltzel. Se ha presentado como solista con la Orquesta de la Radiodifusión Bávara, de la Radio de Stuttgart, de Radio Berlín, Orquesta de Cámara de Munich, Sinfónica de Munich, Filarmónica de Bremen, Orquesta Inglesa de Cámara, Orquesta de la BBC y la Academia de St. Martin-in-the-Fields, entre otras. Ha participado en diversos festivales en Austria, Finlandia, Alemania, Italia, Holanda, Noruega, Suiza e Inglaterra.
Finalmente se podrá escuchar la Sinfonía No. 4, Romántica del austriaco Anton Bruckner, quién comenzó su elaboración en 1874, pero la revisó por completo después de componer su Quinta Sinfonía. En 1880 el músico le cambió el último movimiento, por lo que fue estrenada en Viena hasta el 20 de febrero de 1881. El sobrenombre de Romántica le viene por las características del segundo movimiento, que está inspirado en los tranquilos y bellos paisajes centroeuropeos que tanto apreciaba el compositor.
El par de presentaciones en los que la OFUNAM interpretará composiciones de Weber, Strauss y Bruckner se realizarán el sábado 2 de febrero a las 20:00 horas y el domingo 3 a las 12:00 horas, en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000, C.U.). Los boletos ($200.00 $130.00 y $90.00) están a la venta en las taquillas de la Sala con el 50% de descuento personal a maestros y estudiantes en general; ex alumnos y trabajadores de la UNAM; y jubilados del ISSSTE, IMSS e INAPAM con credencial vigente. Estudiantes con credencial actualizada: $35.00 (Segundo piso, cupo limitado). Informes: 5622 7113 y www.musicaunam.net
AMBULANTE
AMBULANTE regresa con más de 50 sedes en 16 ciudades de la república.
- Visitarán el país grandes realizadores internacionales de la altura de Barbet Schroeder y Tony Kaye.
- Presentará el documental nominado al Óscar Taxi a la oscuridad de Alex Gibney.
- Mostrarán más de 50 documentales de alrededor de 20 países invitados.
Ciudad de México, a 30 de enero del 2008.- Por tercer año consecutivo, AMBULANTE Gira de Documentales realizada por la asociación civil no lucrativa, Documental AMBULANTE, en colaboración con Canana, Cinépolis y el Festival Internacional de Cine de Morelia, regresa del 1ero de febrero al 24 de abril en 16 ciudades de la República Mexicana: DF, Morelia, León, Tijuana, Ciudad Juárez, Guadalajara, San Luís Potosí, Metepec, Cuernavaca, Puebla, Monterrey, San Cristóbal de las Casas, Xalapa, Mérida, Cancún y Oaxaca.
Además de las secciones presentadas en salas, como SECCIÓN OFICIAL, DICTATOR´S CUT, WITNESS y CINE EN CAMBIO, AMBULANTE Gira de Documentales 2008, romperá con los esquemas tradicionales de proyección, llevando sus secciones INJERTO, SONIDERO, CINE EN CAMBIO y AMBULANTE ABIERTO a museos, galerías, escuelas, universidades, plazas públicas y espacios al aire libre y reclusorios, con una selección de más de 50 documentales nacionales y extranjeros.
Es por ello que es importante que de vez en cuando nos dejemos sacudir y confrontar por imágenes que nos transporten lejos de nuestra cómoda burbuja mediática, a la crudeza de nuestro entorno inmediato. Que nos permitan adoptar una postura crítica ante el constante flujo de información y recuperar, en cierta forma, aquello que nos une a los demás. subrayó Elena Fortes, directora de AMBULANTE.
AMBULANTE no se limitará únicamente a las proyecciones de su variada selección oficial, profundizará en los trabajos presentados y analizará sus temas y técnicas de realización a través de una serie de actividades paralelas como talleres, conferencias y mesas redondas, con la participación de directores y profesionales de la industria.
Durante la conferencia Alejandro Ramírez, Director General de Cinépolis afirmó, es un gran orgullo para Cinépolis poder formar parte de este importante esfuerzo por apoyar el cine en todas sus expresiones, estamos seguros que la gira será todo un éxito, ya que actividades como estas nos permitirán seguir innovando y reforzando nuestro liderazgo como la empresa líder en entretenimiento de México y América Latina; ofreciendo siempre diversión y un servicio estelar a nuestros clientes.
Los invitados confirmados para AMBULANTE Gira de Documentales 2008 son:
Barbet Schroeder (El abogado del terror, Francia 2007), Tony Kaye (Lago de fuego, Estados Unidos 2006), Gian Claudio Guiducci (Centro delantero nato, Italia 2007), Rudy Joffroy (Los Caídos, México 2007), Lionel Soukaz (Race d´Ep, Francia 1979), Décio Matos Junior (Fabricando Tom Zé, Brasil 2007), Julien Selleron (Hecho en China, Bélgica/China 2005), Saskia Olde Wolbers (Placebo, Dinastía Kilowatt, Holanda 2002 y 2006), Everardo González (Los ladrones viejos, México 2007), Lucía Gajá (Mi vida dentro, México 2007), Nick Higgins (Mentiras, Reino Unido 2007), Anne Lewis (Morristown: en el aire y en el sol, Estados Unidos/México 2007), Yael Bartana (Campamento de verano, Israel 2007), Jérôme Laperrousaz (Hecho en Jamaica, Francia 2007), Stanley Nelson (Jonestown: La vida y muerte de Peoples Temple, Estados Unidos 2006) Luis Felipe Ortega (Catinga, México 2007), Florian Optiz (La gran venta, Alemania 2007) Hito Steyerl (Encantadora Andrea y Noviembre, Austria 2004 y 2007), Sarah Beddington (Encuentro fugaz, Reino Unido 2007), Nailea Norvind (Nacido sin, México 2007) Jake Clennell (El espacio de la gran felicidad, Reino Unido 2006), Marine Hugonnier (Ariana, El último tour y Travelling Amazonia, Francia 2003, 2004, 2006), Alejandro Landes (Cocalero, Estados Unidos/Argentina/Bolivia 2007), Stephen Kijak y Shirley Moyers (Scott Walker: el hombre del siglo 30, Estados Unidos/Reino Unido 2007), Grant Gee (Joy Division, Reino Unido 2007), AJ Schnack (Kurt Cubain: sobre un hijo, Estados Unidos 2007) y Julien Temple (Joe Strummer: el futuro no se ha escrito, Irlanda/Reino Unido 2006).
Varios de ellos estarán presentes en las premieres de sus películas a lo largo del recorrido de AMBULANTE. En los primeros días del festival en el DF, el reconocido director Barbet Schroeder estará presente en la proyección de su documental El abogado del Terror (1ero de febrero 18:00, Cinépolis Diana y 2 de febrero, 18:00 Cineteca Nacional); Tony Kaye presentará Lago de fuego (2 de febrero 18:10, Cinépolis Diana; 3 de febrero 17:40, Cinépolis Perisur); Rudy Joffroy presentará Los Caídos (1ero de febrero 13:00, ITESM CCM); Gian Claudio Guiducci se presentará en la proyección de Centro delantero nato (3 de febrero 13:45, Cinépolis Diana); y Nailea Norvind representará a su madre la directora Eva Norvind en la proyección de su documental Nacido Sin (3 de febrero 19:00, Cinépolis Ecatepec); Lucía Gajá presentará su documental Mi vida dentro, mismo que inaugurará el festival (1 de febrero 19:45, Cinépolis Diana) por mencionar algunas.
Además participarán en mesas redondas con diferentes temáticas como Corrupción y Deporte con el director Gian Claudio Guiduicci (DF, UIA, 1ero de febrero 11:00); Legislación del Aborto: Casos de México y de Estados Unidos con el director Tony Kaye (DF, San Ildefonso, 2 de febrero 12:00); Censura y Creación Artística con el director Julien Selleron (DF, Laboratorio Alameda, 10 de febrero 13:00); Frontera, Nacionalismo y Estado Nación en el Siglo XXI, con Yael Bartana (Tijuana, UABC- Humanidades 11:00), El Documental como herramienta de denuncia, DDHH e Impunidad, con la participación de Nick Higgins y Anne Lewis (Morelia, UNLA, 15 de febrero 11:00); hasta temas lúdicos como Documental Musical con invitados de la sección SONIDERO, como Steven Kijak, JulienTemple, AJ Schnack y Grant Gee (Oaxaca, IAGO, 24 de abril 12:00).
En esta edición, AMBULANTE busca duplicar la audiencia en comparación al año pasado, acercando al público al documental a través de una amplia gama de foros y tres secciones gratuitas: INJERTO, SONIDERO, y AMBULANTE ABIERTO.
SONIDERO contará con documentales que abordan la vida de distintas figuras de la música en México y el mundo, y cuyo método narrativo se estructura por medio de la música. Dentro de SONIDERO se presentarán:
Scott Walker: el hombre del siglo 30, Stephen Kijak (Estados Unidos/Reino Unido 2006); Joy Division, Grant Gee (Estados Unidos/Reino Unido 2006), Kurt Cobain: sobre un hijo, AJ Schnack (Estados Unidos 2007); Joe Strummer: el futuro no se ha escrito, Julien Temple (Irlanda/Reino Unido 2007); Fabricando Tom Zé, Décio Matos Junior (Brasil 2006); Hecho en Jamaica, Jérôme Laperrousaz (Francia 2006); Rigo: una confesión total, Víctor Vio (México 1979).
AMBULANTE ABIERTO llevará a cabo una serie de funciones al aire libre en diversas plazas públicas y parques. En el DF se llevará a cabo la proyección del documental Cocalero, de Alejandro Landes en el Kiosco Morisco de Santa María la Ribera (10 de febrero, 18:30), Nacido sin de Eva Norvind en el Monumento a Álvaro Obregón (15 de marzo, 18:30) y Los Caídos de Ruddy Joffroy en el Estadio Maracaná de Tepito (18 de marzo, 18:30). Así mismo, como parte de esta sección, AMBULANTE llevará un programa especial a algunos reclusorios del país como la Colonia Penal Federal Islas Marías, y el Centro de Readaptación Social ¨El Rincón¨, Tepic.
CINE EN CAMBIO surge en alianza con el festival Africala, el primero de cine africano en México, para crear esta nueva sección que intenta generar un cambio en la actitud del espectador en torno a distintos temas de relevancia a nivel mundial, como medio ambiente y privatización de recursos naturales. La selección de CINE EN CAMBIO incluirá dos trabajos: La última hora, Leila Conners Petersen, Nadia Conners (Estados Unidos 2007); y La gran venta, Florian Optiz (Alemania 2006).
El público de AMBULANTE podrá acceder a las funciones en salas de cine adquiriendo sus entradas en taquillas de Cinépolis con costo de 35 pesos o bien adquirir el Cinebono* a un precio de 100 pesos, que equivale a 4 entradas.
La programación completa de proyecciones en salas Cinépolis y sedes alternas, talleres, conferencias, mesas redondas y conciertos de AMBULANTE Gira de Documentales 2008 puede consultarse en: www.ambulante.com.mx
1 AÑO: Professional Amateurs
JE JE JE JEI
Las Reinas Chulas presentan
Maiz to meet you TLC
Cuando el TLC nos alcance Santa Rita pondrá el grito en cielo
•En este espectáculo se utilizan sólo cabareteros con raíces mexicanas, nada de actores transgénicos
•Ana Francis Mor dirige y actúa como Santa Rita de las Desaparecidas
¿Qué pasaría si un día nos amanecemos sin maíz mexicano? ¿Si en lugar de tortillas tuviéramos que comer con pan? ¿Qué sería de los chilaquiles y los sopes?
Aquí es dónde Santa Rita de las desaparecidas pone el grito en el cielo. A punto de celebrar su cumpleaños, el 13 diciembre, se da cuenta que no hay maíz para hacer las tortillas y antojitos para las 11 mil vírgenes e invitados a la pachanga. ¿Qué les dará de comer a la Virgen de la Candelaria, a la Virgen de Dolores, a San Malverde, con el genio que se carga?
Ante el terrible dilema, esta Santa Madre sin templo no tiene más remedio que enfrentarse a políticos insensibles y empresarios masecos, en defensa del maíz mexicano. Ya con el mal sabor de boca de no poder celebrar como dios manda su cumple, Santa Rita descubre que con la entrada del Tratado de Libre Comercio en materia agrícola, el país se verá invadido por granos transgénicos. Es decir, no nada más peligra el campo y los campesinos, sino que está a punto de desaparecer una de las claves de la identidad nacional, un símbolo de la esencia de lo mexicano.
Maiz to meet you TLC es un espectáculo de cabaret de Ana Francis Mor* quien también actúa como Santa Rita de las Desaparecidas, acompañada de Nora Huerta y Andrés Carreño. Música original de Tereke Ortiz.
No se pueden perder esta sátira político-religiosa en el Teatro Bar El Vicio, Madrid 13, Coyoacán.
Cover $170.
…otro calor de aliento
Espectáculo que integra recitales, pláticas, versos
y canciones en distintas lenguas indígenas de México
Anfitrión: Mardonio Carballo
Invitados: artistas indígenas de diferentes regiones del país
Casa del Lago / UNAM
Fechas: domingos 3 y 17 de febrero, 2, 16 y 30 de marzo, 13 y 27 de abril, 11 y 25 de mayo y 8 y 22 de junio
14:00 horas
Entrada libre
En …otro calor de aliento el poeta náhuatl Mardonio Carballo tendrá entre sus invitados a cantantes y poetas del ámbito indígena contemporáneo que darán a conocer sus lenguas y culturas en espectáculos de diferentes formatos. Habrá combinaciones sui generis como poesía con música de cámara, poesía con ópera y fusiones entre varios cantantes y estilos.
“México constituye un lugar en el que muy diversas culturas se han amalgamado a lo largo de la historia. El resultado de ello es un país con una gran riqueza cultural y en permanente transformación. …otro calor de aliento muestra ese otro México, pero lo hace cantando, haciendo de la poesía un aliento de largo alcance, el poeta en su propio tiempo y en su propia voz. Distintos cantantes, diversos poetas, lenguas distintas en distintos formatos cada vez. Combinaciones entre géneros aparentemente disímiles en un espacio para artistas jóvenes y consolidados del panorama indígena contemporáneo. El objetivo de …otro calor de aliento es sacar a los artistas indígenas de sus lugares habituales y acercarlos a otros públicos”.
Mardonio Carballo
Invitados febrero y marzo
Francisco de la Cruz
Cuento en zapoteco
Domingo 3 de febrero, 14:00 horas
Mardonio Carballo y Maria Cruz
Poesía en náhuatl y español
Domingo 17 de Febrero, 14:00 horas
Tlalok Guerrero
Canto en español y zapoteco
Domingo 2 de marzo, 14:00 horas
Margarita Chacón
Canto en zapoteco
Domingo 16 de marzo, 14:00 horas
Carlos Tachisavi
Poesía en ñuu savi
Domingo 30 de Marzo, 14:00 horas
Acerca de Francisco de la Cruz
Nació en Juchitán, Oaxaca, en 1963. Es hablante del zapoteco del Istmo. Escribe poesía y cuento. Sus textos han sido publicados en los periódicos: Hora Cero, Excélsior, El día, La Jornada; además en revistas como: Guchachi’ Reza (Publicación oaxaqueña, patrocinada por Francisco Toledo); Encuentro (CREA-México, D. F.); La palabra y el hombre (Universidad Veracruzana); Nuni / Granos de maíz (Casa de Escritores en Lenguas Indígenas; Parva (Villahermosa, Tab.); Generación, (México, D. F.).
Ha participado en foros organizados en la Casa de la Cultura de Juchitán; Casa de la Cultura Oaxaqueña; Casa de la Cultura de Texcoco, Universidad Intercontinental, Universidad Autónoma metropolitana; Escuela Nacional de Antropología; Comisión Nacional de Derechos Humanos; además se ha presentado en eventos culturales organizados por: Instituto de Cultura de la Ciudad de México, Encuentro Estatal de Escritores Oaxaqueños, Festival de Poesía en el Zócalo de la Ciudad de México, Encuentro Continental de Escritores en Lenguas Indígenas y Afrocaribeñas, Recital de Literatura Indígena de Latinoamérica. Ha sido invitado en programas de televisión, entre ellos, una entrevista en la serie Conversaciones con Cristina Pacheco, del canal 11 de TV, y la Barra Indígena, de la Televisión Mexiquense.
Su obra literaria también ha sido difundida en Radio Educación, de la ciudad México; institución que editó en 2001, un material de audio con la voz del autor.
En 1985 publicó: Palabra derretida, poemario editado por la Casa de Cultura de Juchitán y Casa de la Cultura Oaxaqueña.
En el año 2002, fue publicado su libro de relatos Jñaa meuxubi ne xtiidxa’ mani’. (La mamá de los alacranes y otras fábulas zapotecas), en la colección Voces del Fondo, editado por el IEEPO-Fondo editorial en Estado de Oaxaca.
Ha sido becario del FONCA, en el Programa de Becas a Escritores en Lenguas Indígenas, en las emisiones 1996, 2001 y 2006.
Tiene estudios a nivel de licenciatura en Antropología Social, en la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, y de Lingüística, en la Escuela Nacional de Antropología e Historia, ambas en la ciudad de México.
Actualmente es Presidente del Consejo Directivo de Escritores en Lenguas Indígenas, A. C.
AMBULANTE
Casa del Lago/UNAM presenta Festival Ambulante al aire libre
Del 1 al 10 de febrero
Proyectará las secciones Injerto (documental experimental)
y Sonidero (documental musical)
Estarán presentes los directores Saskia Olde Wolbers y Décio Matos Júnior
Entrada libre
En su tercera edición, el Festival Ambulante Gira de Documentales 2008 llega a Casa del Lago donde, del 1 al 10 de febrero se proyectarán las secciones Injerto, dedicada al documental experimental, y Sonidero, sección especializada en el documental musical.
Con una larga tradición como sede del cine documental, Casa del Lago acoge este festival itinerante y decide proyectar algunos de los filmes que conforman el programa en su nuevo foro al aire libre.
Casa del Lago contará con la participación de los directores Saskia Olde Wolbers, directora de La dinastía kilowatt, el sábado 9 de febrero, a las 17:00 horas, y Décio Matos Júnior, director de Fabricando Tom Zé, el domingo 10, a las 19:30 horas.
Ambulante se presenta en acuerdo con Documental Ambulante A.C, en colaboración con Canana, Cinépolis y el Festival Internacional de Cine de Morelia.
PROGRAMA
INJERTO
*Se exhiben en la Sala Lumière
Programa 1 Injerto
Ariana, Dir. Marine Hugonnier (UK, 2006)
The last tour/ El último tour, Dir. Marine Hugonnier (UK, 2004)
Travelling amazonia, Dir. Marine Hugonnier (UK, 2006)
Viernes 1/18:00 hrs.
Programa 2 Injerto
Mentiras, Dir. Nick Higgins (UK, 2006)
November/ Noviembre, Dir. Hito Steyerl (2007)
Summer Camp/ Campamento de verano, Dir. Yael Bartana ( Israel, 2007)
Lovely Andrea/ Encantadora Andrea, Dir. Hito Steyerl (Austria, 2007)
Sábado 2 de febrero/17:00 hrs.
Kurz davor ist es passiert/ Sucedió poco antes
Dir. Anja Salomonowitz (Austria, 2006)
Domingo 3 / 17:00 hrs.
Programa 3 Injerto
Brief encounters/ Encuentros fugaces, Dir. Sarah Beddington (USA, 2007)
Catinga, Dir. Luis Felipe Ortega, México, 2007
Kilowatt Dynasty/ La dinastía Kilowatt, Dir. Saskia Olde Wolbers (NL, 2000)
Placebo, Dir. Saskia Olde Wolbers (NL, 2000)
A journey that wasn´t/ Un viaje que nunca fue
Dir. Pierre Huyghe (Francia, 2006)
Sábado 9 /17:00 hrs
* Con la presencia de Saskia Olde Wolbers
Santiago
Dir. Joao Moreira Salles (Brasil, 2007)
Domingo 10 /17:00 hrs.
SONIDERO
* Se exhiben en el foro al aire lbre
Joy Division
Dir. Grant Gee (UK/ USA, 2006)
Viernes 1/19:30 hrs.
Kurt Cobain: About a Son/ Kurt Cobain: sobre un hijo
Dir. AJ Schnack (EUA)
Sábado 2 /19:30 hrs.
Rigo; una confesión total
Domingo 3 / 9:30 hrs.
Scott Walker, 30 century Man
Dir. Stephen Kijac (UK/ EUA, 2006)
Jueves 7 de febrero/19:30 hrs
Joe Strummer; the future is unwritten/ Joe Strummer, el futuro no esta escrito
Dir. Julián Temple (UK/ Irlanda, 2007)
Viernes 8 /19:30 hrs.
Made in Jamaica
Dir. Jerome Laperrouzas (Francia/ EUA, 2006)
Sábado 9/ 19:30 hrs.
Fabricando Tom Zé
Dir. Décio Matos Júnior (Brasil, 2006)
Domingo 10 / 19:30 hrs.
La Bella Durmiente
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA-MÉXICO
La bella durmiente en el Castillo de Chapultepec
CORTA TEMPORADA
A PARTIR DEL 4 DE ABRIL 2008
IVI Temporada de este exitoso espectáculo
“El ballet de ballets” como lo nombraba Rudolf Nureyev,
en una producción especial.
Un majestuoso escenario, en lo alto de un cerro,
el emblemático Castillo de Chapultepec.
La escena se desarrolla en la Explanada principal,
ambientada con elementos escenográficos.
Más de 100 bailarines en escena,
Más de 120 integrantes del staff.
El príncipe aparece en escena con su caballo.
Espectáculo elogiado por la crítica,
por la gran demanda del público y
por el asombro del público infantil.
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
a través del Instituto Nacional de Bellas Artes
en colaboración con el Instituto Nacional de
Antropología e Historia, el Museo Nacional de Historia
y el Festival Internacional Cervantino.
Espectáculo al aire libre en la Explanada principal del Castillo de Chapultepec
(Recomendamos llegar con una hora de anticipación al evento, debido a las distancias que es necesario recorrer en el interior del Bosque de Chapultepec, y a que es necesario subir Castillo en Camionetas destinadas a este propósito).
INFORMES Y VENTAS A GRUPOS: 52 81 45 21
Venta de boletos: En Taquilla del Palacio de Bellas Artes,
Centro Cultural del Bosque y Sistema Ticket Master
Se recomienda que el público asistente no sea menor de 3 años.
Localidades: Preferente 1 $500.00, Preferente 2 $400.00,
Preferente Grada $300.00, Silla Lateral: $250.00
No aplica ningún tipo de descuento o promoción.
INDICACIONES PARA EL PÚBLICO
LA BELLA DURMIENTE
EN EL CASTILLO DE CHAPULTEPEC
Funciones:
Abril
A partir del 4 de abril
Según la demanda del público se puede ampliar el número de funciones.
Venta de Boletos:
FUNCIONES: ABRIL A PARTIR DEL:
POR CONFIRMAR
Localidades desde $250.00,$300.00,$400.00 y $500.00 pesos, no aplica ningún tipo de descuento o promoción, disponibles en:
Sistema Ticketmaster
Los boletos de preventa telefónica se entregarán en la “Taquilla Única” a la entrada del Castillo de Chapultepec.
Taquillas del Palacio de Bellas Artes:
De lunes a domingo de 11:00 a 19:00 horas
Taquillas de los Teatros del Centro Cultural del Bosque:
De lunes a viernes de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 19:00 horas
Sábados de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 18:00 horas
Domingos de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 17:00 horas
NO HAY VENTA DE BOLETOS EN EL CASTILLO DE CHAPULTEPEC
Indicaciones generales:
• Se recomienda llegar al menos una hora antes de inicio del espectáculo.
• Acceso peatonal por el pasillo del Metro Chapultepec por la salida a Av. Constituyentes o por la entrada de
Reforma y Gandhi. El recorrido es a pie hasta el Castillo, aproximadamente 10 minutos, se recomienda ir
por los andadores con cuidado.
• Acceso vehicular por la entrada de Reforma y Gandhi, a un costado del Museo de Arte Moderno.
• No hay valet parking, deberá estacionarse en la zona asignada. Se recomienda circular a una velocidad
máxima de 20 Km/h. Abordar los microbuses gratuitos que lo llevarán al Castillo de Chapultepec y de
regreso al estacionamiento al término de la función.
• Costo del estacionamiento: $40.00 pesos por todo el evento; ubicado en el interior de la primera sección del
Bosque de Chapultepec. El estacionamiento es independiente al espectáculo por lo cual en caso de
cancelación de función la tarifa del mismo no será devuelta.
• El acceso a la zona del espectáculo será a partir de las 20:00 horas.
• Existe zona reservada para personas de la tercera edad y con capacidades diferentes.
• La función tiene una duración aproximada de 1 hora 15 minutos sin intermedio; se desarrolla al aire libre por lo
que se recomienda llevar ropa abrigadora y paraguas. Existe zona de gradería y sillería por lo que se recomienda
tomarlo en cuenta para llevar zapatos cómodos y cojines.
• Se recomienda que el público asistente no sea menor de 3 años.
• Se prohibe tomar fotografías y video de cualquier tipo.
• No se permite introducir alimentos ni bebidas a la zona del espectáculo.
• Queda estrictamente prohibido el tránsito por las áreas verdes. El Bosque de Chapultepec es de todos y de
todos la responsabilidad de cuidarlo.
• Conserve su boleto, en caso de cancelación por mal tiempo durante los primeros 20 minutos de la función, ésta será repuesta en fecha posterior, con excepción de la semana del 16 al 20 de abril, que se hará la devolución de su dinero, en los lugares donde
fueron adquiridos.
• El elenco de los bailarines que interpretan los roles principales, será anunciado cada noche antes de la función.
PARA MAYORES INFORMES FAVOR DE COMUNICARSE
DE LUNES A DOMINGO DE 11:00 A 18:00 HORAS: 53 25 9000,
DE LUNES A VIERNES DE 10:00 A 19:00 HORAS:
52 82 19 64 AL 01 800 904 4000 ó AL 52 80 87 71 EXTS. 402 ó 452 / Teléfono CND: 52 81 74 88 Y
SÁBADOS Y DOMINGOS DE 11:00 A 18:00 HORAS: 52 80 87 71 ext. 363 y 447
Consulte nuestra cartelera en: www.bellasartes.gob.mx y www.companianacionaldedanza.com
●INAH, Museo Nacional de Historia 
Ahhhhhh!!! El Lago de los Ciiiiisnes
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA-MÉXICO
El lago de los cisnes en el Bosque de Chapultepec
CORTA TEMPORADA
A PARTIR DEL 1 DE MARZO 2008
XXXII Temporada de esta exitosa producción.
Versión única en el Mundo.
Más de 120 bailarines en escena,
Más de 300 integrantes del staff.
Participan cisnes y caballos vivos.
La escena es el bosque y el lago.
Cinco escenarios en el Lago
Escenografía renovada desde 2006.
Un clásico en una producción
especial de México para el Mundo.
Espectáculo ganador de reconocimientos
entre los cuales esta el de La Luna del Auditorio
en la categoría de Danza 2004 y el de
la Unión de Críticos y Cronistas de la
Ciudad de México.
Y desde luego la crítica del público que año
con año asiste a las presentaciones, los que
lo vieron de niños ahora traen a sus hijos
a disfrutarlo.
En colaboración con la Secretaria de Cultura
del Gobierno del Distrito Federal, la Dirección
General del Bosque de Chapultepec, la Dirección
General de Zoológicos de la Ciudad de México,
el Festival Internacional Cervantino y a la Dirección
del Zoológico de Chapultepec.
Espectáculo al aire libre en la Isleta del lago menor del Viejo Bosque de Chapultepec
(Recomendamos llegar con una hora de anticipación al evento debido a las distancias que es necesario recorrer en el interior del Bosque de Chapultepec).
INFORMES Y VENTAS A GRUPOS: 52 81 45 21
Venta de boletos: Sistema Ticket Master, Taquillas del Centro Cultural del Bosque y
Taquilla del Palacio de Bellas Artes
Se recomienda que el público asistente no sea menor de 3 años.
Precios populares. No aplica ningún tipo de descuento o promoción.
Localidades: Silla Preferente $150.00, Grada Preferente $140.00,
Silla Lateral $120.00, Grada Lateral $110.00.
EL LAGO DE LOS CISNES
ISLETA DEL LAGO DEL BOSQUE DE CHAPULTEPEC
Funciones:
A partir del 1 de marzo
Según la demanda del público se puede ampliar el número de funciones.
Venta de Boletos:
FUNCIONES A PARTIR DEL:
Por definir
Localidades desde $110.00,$120.00,$140.00 y $150.00 pesos, no aplica ningún tipo de descuento o
promoción, disponibles en:
Sistema Ticketmaster
Los boletos de preventa telefónica se entregarán en la “Taquilla Única” a la entrada del espectáculo,
a un costado del corte de boletos en el Bosque de Chapultepec.
Taquillas del Palacio de Bellas Artes:
De lunes a domingo de 11:00 a 19:00 horas
Taquillas de los Teatros del Centro Cultural del Bosque:
De lunes a viernes de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 19:00 horas
Sábados de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 18:00 horas
Domingos de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 17:00 horas
NO HAY VENTA DE BOLETOS EN EL BOSQUE DE CHAPULTEPEC
Indicaciones generales:
• Se recomienda llegar al menos una hora antes de inicio del espectáculo.
• Acceso peatonal por el pasillo del Metro Chapultepec por la salida a Av. Constituyentes y por la entrada de
Reforma y Gandhi, a un costado del Museo de Arte Moderno. El recorrido es a pie hasta el lago,
aproximadamente 10 minutos, se recomienda ir por los andadores con cuidado.
• Acceso vehicular por la entrada de Reforma y Gandhi, a un costado del Museo de Arte Moderno. IMPORTANTE Del 20
al 23 de marzo el acceso vehicular será por Constituyentes (Quebradora).
• No hay valet parking, deberá estacionarse en la zona asignada. Se recomienda circular a una velocidad
máxima de 20 Km/h.
• Estacionamiento, $40.00 pesos por todo el evento, ubicado en el interior de la primera sección del
Bosque de Chapultepec. El estacionamiento es independiente al espectáculo por lo cual en caso de
cancelación de función la tarifa del mismo no será devuelta.
• El acceso a la zona del espectáculo será a partir de las 19:30 horas.
• Existe zona reservada para personas de la tercera edad y con capacidades diferentes.
• La función tiene una duración aproximada de 70 minutos sin intermedio, es al aire por lo que se recomienda
llevar ropa abrigadora y paraguas. Existe zona de gradería y sillería por lo que se recomienda tomarlo en
cuenta para llevar zapatos cómodos y cojines.
• Límite de edad para este evento a partir de 3 años.
• Se prohibe tomar fotografías y video de cualquier tipo.
• No se permite introducir alimentos ni bebidas a la zona del espectáculo.
• Queda estrictamente prohibido el tránsito por las áreas verdes. El Bosque de Chapultepec es de todos y de
todos la responsabilidad de cuidarlo.
• Conserve su boleto, en caso de cancelación por mal tiempo durante los primeros 20 minutos de la función
ésta será repuesta en fecha posterior, con excepción del 26 al 30 de marzo, que se hará la devolución de su dinero, en los lugares donde fueron adquiridos.
• El elenco de los bailarines que interpretan los roles principales, será anunciado cada noche antes de la
función.
PARA MAYORES INFORMES FAVOR DE COMUNICARSE A LOS TELÉFONOS
DE LUNES A VIERNES 52 82 19 64 AL 01 800 904 4000 ó AL 52 80 87 71 EXTS. 402 ó 452 / Teléfono CND: 52 81 74 88 Y
TODOS LOS DÍAS EN EL PALACIO DE BELLAS ARTES AL 55 12 25 93 EXT. 152, 153 y 154 DE INFORMES
SÁBADOS Y DOMINGOS DE 11:00 A 18:00 HORAS: 52 80 87 71 ext. 363 y 447
Consulte nuestra cartelera en: www.bellasartes.gob.mx y www.companianacionaldedanza.com
